那三條軟片我晾在暗房的鐵絲上,用夾子夾著,一直晾到半夜。
我不敢睡。我坐在暗房的地上,背靠著水槽,聽著外面的雨收了,聽著城隍廟那邊打更的梆子響過兩次,然後聽到前門的鎖被鑰匙打開的聲音。師父回來了。我趕快把軟片收下來,捲好,用黑紙包住,跟那張印樣一起塞進竹床底下的舊布鞋裡。錫罐蓋回去,裡面只剩茶葉和他寫的那張紙條,再把乾板盒疊回去,黑布蓋好。
師父在走廊上停了一下,大概在看暗房的門縫有沒有光。我躺在竹床上,閉著眼睛,聽見他的腳步聲上了樓。
第二天他什麼都沒說,一大早就去本町拍寫真帖剩下的那幾條街,這次沒有叫我背乾板,叫了隔壁阿桃嬸的孫子去。我在店裡顧櫃檯,接了三個要拍證件照的客人,都是要去內地做工的少年,說是那邊工廠缺人,現在出去比較好賺。
傍晚師父回來,洗了臉,換了長衫。
「今晚我去永樂座看戲,」他說,「阿成叔請的,你顧店。」
阿成叔我認得,是永樂座駐演的那個歌仔戲班管戲箱的,五十幾歲,一隻眼睛有點斜,常常來寫真館替戲班的旦角訂劇照。師父跟他很熟,可是師父從來不看歌仔戲,他說太吵,他喜歡安靜。
師父出門以後,我等了大約一根菸的時間,把店門鎖好,從後門出去。
永樂座在永樂町,從寫真館過去走路不用一刻鐘。那是一棟三層樓的大戲院,正面有拱形的大門,上面掛著一排電燈,晚上亮起來,整條街都是白的。大稻埕的人說,永樂座是台灣人自己出錢蓋的戲院,跟城內那些日本人的劇場不一樣。我小時候阿母帶我來看過一次布袋戲,那時候我還坐在她腿上。
戲院門口很熱鬧,賣涼水的、賣枝仔冰的、賣瓜子花生的,攤子排了半條街。有一個瘦瘦的男人蹲在門柱旁邊,面前擺一個竹籃,籃子裡是一包一包用報紙捲成三角形的瓜子。他叫王阿水,大家都叫他水仔,以前在碼頭扛貨,腳受傷以後就在這裡賣瓜子。他看到我,咧嘴一笑,叫我阿樹仔,問我要不要一包。
我搖頭,買了一張最便宜的票,從側門擠進去。
戲已經開演了。台上的旦角穿著水藍色的戲服,正在唱一段哭調,聲音拉得很長,台下有幾個阿嬸跟著拿手帕擦眼睛。戲院裡很悶,一股汗味和花生殼的味道。二樓靠舞台右邊有一個小包廂,用欄杆隔起來,裡面坐著一個穿制服的巡查,帽子放在膝蓋上,手撐著下巴在打瞌睡。那是臨監席,每一場戲都要有警察坐在那裡聽,台上唱的詞要是不對,他可以叫停。
我在人群裡找師父,找了一圈都沒看到。
我沿著牆邊往前擠,擠到舞台右側。那裡有一扇小門,門上掛著布簾,是通後台的。一個打雜的少年坐在門口的板凳上剝龍眼,我假裝要去茅房,跟他說我是光華寫真館的,阿成叔叫我來拿劇照的錢。他看了我一眼,揮揮手叫我自己進去。
後台比前台還吵。後場的樂師就坐在台邊,殼仔弦、大廣弦、鑼、鈔、鼓,一起響起來的時候,我站在旁邊,胸口都在震。演員在窄窄的走道裡換衣服、上妝,一個演小丑的把鼻子塗白,對著鏡子做鬼臉。沒有人理我。
走道盡頭有一道往下的木梯。我記得阿成叔說過,戲箱都放在舞台底下。
木梯很陡,下去以後是一個低矮的地下間,頭頂就是舞台的木板,演員一跺腳,灰塵就從板縫掉下來。地上堆滿了戲箱,大大小小,漆成紅色,上面用金漆寫著戲班的名字。空氣裡有樟腦丸的味道,很濃,嗆得我想打噴嚏。
地下間的最裡面有一點燈光。我蹲下來,躲在兩個戲箱後面,慢慢往前挪。
「……我講過了,錦堂是被人賣掉的。」
是一個男人的聲音,很粗,帶一點喘。我從戲箱的縫隙看出去,一盞煤油燈放在一個倒扣的箱子上,燈旁邊圍坐著四個人。說話的是一個胖子,留八字鬍,正是軟片上那張合影裡的人。他對面是那個戴眼鏡的瘦子,旁邊是阿成叔,再過去,背對著我的那個人,脖子微微歪向左邊。
「被誰賣掉?」瘦子說,「你有證據?」
「證據?基隆那條線,只有我們幾個知道。錦堂去基隆,船還沒到,北署的人就先到了。」胖子拍了一下膝蓋,「不是自己人,是誰?」
「也可能是船上的人。」
「船上的人不知道錦堂什麼時候去。」
一陣沉默。頭頂上的鑼鼓正好停下來,旦角在唱一段沒有伴奏的口白,聲音從木板縫滲下來,聽不清楚詞。
「朝宗,」瘦子轉頭看師父,「佐藤前天去錦泰號,問你哪一天拍永樂町。他為什麼會問你?」
師父說:「我不知道。」
「你拍到了什麼?」
師父沒有馬上回答。我在戲箱後面,手心全是汗。
「街景,」師父說,「商工會的寫真帖。」
「就這樣?」
「就這樣。」
胖子冷笑一聲:「朝宗,不是我不信你。是現在這個時候,誰都不能信。內地跟對岸打起來了,你看報紙沒有?北署這個月抓了多少人?連在廟口講三國的老先生都被叫去問話,說他講關公是在講支那。你寫真館裡進進出出那麼多人,佐藤要是叫你去,你撐得住嗎?」
「我撐不住,」師父說,「誰撐得住?」
我沒想到他會這樣回答。胖子也愣住了。
「我只是一個沖底片的,」師父說,「錦堂拍什麼,我沖什麼,我不看,我不問。你們做的事,我知道的不比你們多。可是我跟你講,錦堂的事,不是我。」
就在這時候,我的鼻子再也忍不住了。樟腦丸的味道從喉嚨衝上來,我用手摀住嘴,噴嚏還是從指縫裡爆出來。
燈旁邊的四個人一起站起來。阿成叔動作最快,繞過戲箱,一把揪住我的後領,把我拖到燈下。我跪在地上,膝蓋撞在泥地上,痛得眼淚都出來了。
「這是誰?」胖子說。
「我徒弟。」師父說。
他的臉在煤油燈下,比我在暗房裡看到的任何一次都白。他走過來,蹲下,看著我,看了很久,最後只說了一句:「你沖了。」
不是問句。
我點點頭。
瘦子的臉沉下來:「朝宗,你徒弟跟蹤你到這裡?」
「是我沒教好。」師父站起來,「我帶他出去,你們繼續講。」
「他聽到多少?」
「你們講了多少,他就聽到多少。」師父看著瘦子,「他十七歲,他阿母在建成號揀茶,他阿爸在他八歲的時候被台車壓死。你要怎樣?」
瘦子沒有說話。阿成叔放開我的領子,嘆了一口氣,說:「先生,算了,少年人好奇。朝宗會顧好他。」
師父抓著我的手臂,把我帶上木梯,穿過後台的走道,從後門出去。後門外是一條窄巷,堆著空的戲箱和破掉的燈籠,地上積著前一晚的雨水。巷子裡沒有燈,只有戲院二樓窗子透出來的光。
他放開我,靠在牆上,從口袋摸出菸,點了兩次才點著。
「師父,對不起。」
「你沖了幾捲?」
「三捲都沖了。」
他吸了一口菸,吐出來,煙在巷子的光裡散開。
「那你都看到了。」
「我看到你。」
他點點頭。「我跟你講,你聽好,聽完了就把它忘記。」
他講得很慢,好像每一個字都要先在嘴裡秤過。他說林錦堂做茶,每年有幾百箱茶從大稻埕的碼頭出去,裝上船,到淡水,再換大船出口,去香港,去南洋。茶箱裡面除了茶,有時候還有別的東西。錢,信,名冊,有些是要送到對岸給需要的人,有些是要送給在外面讀書、做事的台灣人。林錦堂的帳冊上記的那些符號,就是這些東西的流向,只有他自己看得懂。
「為什麼要做這種事?」我問。
「每個人理由不一樣。」師父說,「那個胖的,他兄弟在對岸。那個戴眼鏡的,他是公學校的先生,被調到鄉下去,因為他上課講了一句不該講的話。錦堂……錦堂說,他賺台灣人的錢賺了二十年,總要做一件不是為了錢的事。」
「那你呢?」
師父看著巷口,沒有回答。
「我替他沖底片,」他過了很久才說,「替他收東西。那張合影,是去年過年拍的,他說大家難得湊在一起,要留一張。我說留這種東西做什麼,他說,以後若是有人問起,總要有證據,證明我們這些人存在過。」
他把菸丟進水窪裡,嘶的一聲。
「我叫你燒,就是因為這樣。那張街景,若是給佐藤看到,他就知道錦堂沒死。他知道錦堂沒死,就會去查棺材裡是誰,查到基隆,查到這裡。」
「所以林頭家真的沒死?」
「我不知道。」師父說。「我今天來,就是要問這件事。他們也不知道。」
戲院裡傳來一陣很響的鑼鼓,接著是一片拍手的聲音。散場了。
「走前面,」師父說,「混在人裡面出去,不要走巷子。」
我們從側門繞回戲院前面。大門開了,人潮從裡面湧出來,有人在討論旦角今天哭得好不好,有小孩在吵著要吃枝仔冰,人力車夫擠在街邊喊客人。我跟在師父後面,被人推來推去。
經過門柱的時候,我看見王阿水已經把竹籃收起來了。他站在柱子後面,沒有在叫賣,眼睛跟著師父走。等師父走過去十幾步,他把竹籃挾在腋下,一拐一拐地跟上來,保持著一樣的距離。
我拉了一下師父的袖子。師父沒有回頭,只低聲說:「我知道,從我出門就在了。」
「他是……」
「北署的人。」師父說,「別看他,繼續走。」
我把頭轉回來,心臟跳得很快。人群在戲院前面的空地上散開,往四個方向走。我們往太平町的方向,走到街口的時候,我在人群裡看見一個熟悉的背影。
一個穿白衣的女孩,頭髮挽在腦後,插一支白色絨花,一個人站在賣涼水的攤子旁邊,沒有在買東西。是秋月。
她怎麼會在這裡?服喪的人不該來看戲。
我正要叫她,她忽然轉過頭,望向街的另一邊。她的整個人僵住了,手上的小布包掉到地上,她也沒有去撿。
我順著她的眼睛看過去。街對面的亭仔腳下,一個戴斗笠、穿短褂的男人正在往河邊的方向走,走路外八,左腳有一點拖地。他在街燈下停了一下,回頭看了一眼,斗笠底下露出半張臉,寬額頭,下巴往前翹。
秋月的嘴唇動了,沒有聲音,我卻看得懂她在叫什麼。
阿爸。