秋月往前跨了一步,我一把抓住她的手腕。
她回頭看我,眼睛睜得很大,好像不認得我是誰。我用下巴往後指了一下。王阿水就在我們後面不到二十步,竹籃挾在腋下,正在跟一個車夫講話,臉卻朝著這邊。
「不要叫,」我壓低聲音,「有人在看。」
師父也看到了。他站在街口,背對著我們,沒有回頭,只是把帽子拿下來搧了兩下,又戴回去,然後往太平町的方向走。走得不快也不慢,經過王阿水面前的時候,還跟他點了一下頭。王阿水跟車夫揮揮手,挾著竹籃跟上去了。
我彎腰撿起秋月掉在地上的布包,塞回她手裡。
「走這邊。」
我們往河邊走。街對面那個戴斗笠的人已經不見了,可是我知道他往哪裡去。走路外八、左腳拖地的人往河邊走,河邊只有碼頭和倉庫。秋月一路沒有講話,我感覺得到她的手在發抖,抖到後來,她用另一隻手握住自己的手腕,把它壓住。
港町的碼頭晚上沒什麼人,只有幾艘戎克船靠在岸邊,船上點著小燈,有人在甲板上用台灣話和福州話混著吵架。倉庫一排一排沿著河岸蓋過去,都是磚造的,門上漆著商號的名字。我認出軟片上的那一間,北邊數過去第四間,大門關著,旁邊開了一扇小門,門縫裡沒有光。
我們在倉庫前面站住。秋月看著那扇小門,一直看,看到我都以為她不會動了。
小門從裡面開了。
一隻手伸出來,把秋月拉進去。我跟著擠進去,門在我們背後關上,有人點亮了一盞手提的燈籠,燈籠上沒有字。
是林頭家。
他把斗笠摘下來,頭髮剃短了,鬍子沒有刮,臉比照片上瘦了一圈,顴骨突出來。他穿著碼頭苦力的短褂,褲腳捲到膝蓋,小腿上被蚊子咬得一顆一顆紅腫。他看著秋月,嘴巴張開,什麼都沒有講出來。
秋月沒有哭,也沒有撲上去。她站在那裡,看著她父親,過了很久才開口。
「阿爸,你的鞋呢?」
林頭家愣了一下,低頭看自己的腳。他赤著腳,腳趾頭上都是泥。
「我把鞋給了別人。」他說。
秋月這才哭出來。她一邊哭一邊用拳頭打他的胸口,一下,一下,打得不重,林頭家也不閃,就站著讓她打。我轉過身去看倉庫裡面,裡面堆滿了茶箱,箱子上印著錦泰號的字,空氣裡是茶和河水混在一起的味道。
過了一陣,林頭家把秋月按在一個茶箱上坐下,自己蹲在她面前。他看了我一眼。
「你是朝宗的徒弟,阿樹仔。」
「是。」
「我在永樂町看到你們在拍,」他說,「我那天走出來,是想去跟朝宗講一聲,我還活著,叫他莫擔心。走到一半,看到你在對面背乾板,看到他在鏡頭後面,我就站住了。我跟自己說,不能過去。可是我還是站在那裡讓他拍了。」
他笑了一下,笑得很難看。
「人要是死過一次,就會想要留一點什麼。」
秋月擦了眼淚,問:「棺材裡的人是誰?」
林頭家沉默了很久。
「基隆港的一個流浪漢,」他說,「沒有名字,沒有家,在碼頭邊睡了好幾年,那一天夜裡喝醉了掉下去。基隆的鄭掌櫃認得港口的人,知道有這樣一個人沒人認。我們買了他的身體,替他換上我的衣服,我的鞋,給他一口好棺材,一個好墓地,讓法師替他念經。」他看著自己的手,「秋月,你阿母哭的那些眼淚,是給他的。我欠他的,這一世還不完。」
「你為什麼要這樣做?」
「因為北署的人在基隆等我。」林頭家說。「我那天要去碼頭接一批東西,船還沒進港,鄭掌櫃就跑來跟我說,北署的刑事已經在倉庫附近了。我若是被抓,你們母女、朝宗、跟我做事的那些人,一個一個都跑不掉。人死了,案子就斷了。我想,就讓林錦堂死吧,死了以後,我再想辦法出去。」
「出去哪裡?」
「出去。」他沒有說是哪裡。
我想起秋月的紙條,忍不住問:「頭家,你出事前那天晚上,跟秋月小姐說要去拍一張照片。」
林頭家看了我一眼,點點頭。「我去找朝宗,叫他替我拍了一張證件寫真,換了衣服,戴了眼鏡,用另外一個名字。要出去,總要一張臉。」
我想起師父在暗房裡回答「沒有」的那個樣子。他那麼快就說沒有,原來是在保護這張臉。
「可是現在我走不了。」林頭家說。
他從短褂的口袋裡拿出一張摺得很皺的紙,攤開在茶箱上。是一張名單,鉛筆抄的,十幾個名字,有的我聽過,是大稻埕做生意的人,有的沒聽過。名單的最後一個名字是蔡朝宗。
「這是阿成從北署抄出來的,」他說,「北署有一個台灣人巡查補,阿成的表弟,他在佐藤的桌上看到一張紙,記了下來。佐藤手上的名單比這個長,這是他記得的。」
「這些人都是……」
「有的是,有的不是。」林頭家用手指一個一個點過去,「這個是,這個是,這個不是,他只是跟我買過茶。這個也不是,他是我的親戚,連字都不會寫。」他的手指停在最後一個名字上,「朝宗是,也不是。他什麼都不知道,他只是替我沖底片。」
「這張名單是哪裡來的?」秋月問。
「有人拿給佐藤的。」林頭家說,「我們裡面有人,把這些名字交出去了。阿成的表弟說,那個人每隔幾天就去北署對面的茶店仔跟佐藤見一次面,不進署裡,怕被人看到。下一次是明天中午。」
「是誰?」
「他不知道。他只看到佐藤出去,回來的時候手上多了一包東西。」
倉庫外面的河水在拍岸,一下,一下。
「我要知道那個人是誰。」林頭家說,「不知道是誰,我就不能走。我走了,那個人還在,他會把剩下的人一個一個賣掉。」
他看著我。
「阿樹仔,北署對面有一個照相攤,是羅清山的,你認得他嗎?」
「認得,他是師父以前的同業,常來我們店裡買乾板。」
「朝宗現在被盯著,他一動,佐藤就知道。阿成也不行,那個戴眼鏡的、那個胖的,都不行,我不知道是不是他們。」林頭家說,「只有你,你是少年人,你在照相攤旁邊,沒有人會多看你一眼。你幫我拍一張照片,拍那個人的臉。」
「阿爸!」秋月站起來,「他才十七歲。」
「我知道。」
「你要叫他去北署門口拍刑事?」
「我知道。」林頭家又說了一次,聲音很低。「所以我是在拜託他,不是在叫他。」
我站在燈籠的光裡,想起佐藤倒在我手上的那兩顆牛奶糖,想起他說他弟弟在熊本讀中學,比我高一點。我又想起師父在戲院後巷說的那句話,他撐不住,誰撐得住。
「我去。」我說。
秋月看著我,沒有再講話。
「還有一件事,」我說,「那三捲軟片,在我那裡。」
林頭家點點頭:「明天早上帶來給我。」
那天晚上我回到寫真館已經過了十一點。師父坐在櫃檯後面,煤油燈開得很小。他看了我一眼,問秋月有沒有平安回家,我說有。他又問我們去了哪裡,我說河邊,秋月想走走。
他沒有追問。他只是說:「水仔跟我跟到太平町,我進了阿桃嬸的店裡坐了半個鐘頭,他才走。」
我差一點就把林頭家的事講出來。可是林頭家說過,叫我不要跟師父講明天的事。他說朝宗知道得越少,佐藤問他的時候,他越不必說謊。
第二天一早,我跟師父說要去羅清山那裡學外拍,羅叔叔上次說過要教我用他的大箱子。師父正在修片,頭也沒抬,說好,中午記得回來吃飯。
我把那三捲軟片包在油紙裡,連同師父那台平常不太用的折疊相機,一起放進一個裝印相紙的空盒,先去倉庫。林頭家在倉庫後面的空地生了一小堆火,把第三捲軟片拉開,在火上燒。軟片燒起來很快,嘶嘶地捲起來,冒出黑煙,那張七個人的合影一格一格不見了。帳冊那兩捲,他收進懷裡。
「為什麼要燒那一捲?」我問,「你說過,要留證據,證明你們存在過。」
林頭家看著火,「存在過的證據,現在只會變成抓人的證據。」他用一根樹枝撥了撥灰,「等以後吧,以後若是有以後。」
北警察署是一棟紅磚和灰泥的兩層洋樓,門口有兩個巡查站崗,屋頂上的旗子被風吹得筆直。署前是一條大路,對面一排亭仔腳下,有剃頭攤、代書攤,還有羅清山的照相攤。羅清山六十幾歲,瘦得像一根竹竿,攤子就是一台立在三腳架上的大木箱相機、一把黑傘、一張板凳,後面掛一塊畫了假山假水的布幕。來北署辦戶口、辦渡航手續的庄腳人,常常在他這裡拍一張證件照,一張兩角。
我跟羅叔說師父叫我來學,他很高興,叫我幫他扛布幕、遞乾板。我把折疊相機藏在黑傘下面的一個木箱裡,鏡頭從箱子側邊的一條縫露出來,對著斜對面的茶店仔。
茶店仔是一間很小的店,三張桌子擺在亭仔腳下,上面搭一片竹棚。快中午的時候,佐藤從北署的大門走出來,沒有戴帽子,穿著白色的開襟西裝,手上拿著一份報紙。他穿過大路,在茶店仔最裡面那一桌坐下,叫了一壺茶,把報紙攤開來看。
我的手心開始冒汗。我蹲在木箱後面,假裝在整理乾板,眼睛從觀景窗看出去。觀景窗裡的佐藤很小,坐在竹棚的影子裡,一頁一頁翻報紙。
過了大概一刻鐘,一個人從街的另一頭走過來。
他戴著斗笠,背有點駝,手上提著一個用麻繩綁好的紙包,紙包上蓋著紅色的印,是茶行送禮常用的那種。他走到茶店仔門口,左右看了一下,然後走進去,在佐藤對面坐下,把紙包放在桌上,往佐藤那邊推了一下。
佐藤沒有馬上去拿。他把報紙摺起來,壓在紙包上,跟那個人講了幾句話。那個人一直低著頭。
我按下快門,喀嚓一聲,聲音小得被街上的人力車蓋過去。我捲片,再按一次。
那個人抬起手,擦了一下額頭上的汗,手腕上纏著一串念珠。他把斗笠往上推了一點,露出臉。
我的手指停在快門上。
觀景窗裡的那張臉,我從小看到大。他每次來寫真館領照片,都會從口袋裡摸出一顆糖給我。他在錦泰號門口接過林頭家的遺照,眼睛腫得像兩顆龍眼。
是阿福伯。